Prevod od "jedno po" do Češki


Kako koristiti "jedno po" u rečenicama:

Predlažem da strpamo tela u podrum, zakljuèamo ga, napustimo u tišini jedno po jedno i zaboravimo na sve.
Navrhuju, abychom naskládali těla do sklepa, zamkli ho, potichu jeden po druhém odešli a předstírali, že se nic nikdy nestalo.
Naravno, ali jedno po jedno, u redu?
Jasně, ale jeden po jednom, OK?
Mi cemo samo da ne radimo ništa dok nas ona sredjuje jedno po jedno.
Neudělám nic, a ona nás zatím dostane jednoho podruhém.
Brutalni kucni snimci porodice Cincamino ubijane jedno po jedno.
Brutální domácí video postupného vyvraždění celé rodiny Cianciminových.
Pronalazili su tela, jedno po jedno.
Odkryli všechny těla, jedno za druhým.
Kuèka se oštenila, a moja majka je ubijala jedno po jedno kuèe u kadi.
Fena vrhla asi osm štěňat a moje matka se ohýbala a topila jedno štěňátko po druhým ve vaně.
Povraæajuæi jedno po drugom umesto predigre.
Vrhli jsme se na sebe při milostné předehře.
Èovjek mora jedno po jedno raditi.
Chlape, nemůžeš dělat moc věcí najednou.
Sada, jedno po jedno, lepi jaja na abdomen muve.
A pak jedno po druhém lepí svá vajíčka na její bříško.
Kada budeš oznaèen, okupit æeš sve svoje sljedbenike oko sebe, i onda jedno po jedno, oduzimat æeš im sposobnosti, i neæeš stati dok se ne riješiš promicina u svijetu.
Jakmile budeš Označený, shromáždíš kolem sebe všechny svoje stoupence a pak jednoho po druhém zbavíš jejich schopností. A nepřestaneš, dokud nezbavíš svět Promicinu.
Pojedinaèno, jedno po jedno, u redu?
Uděláme jednu řadu, jeden po druhém, jasné?
To bi išlo dosta brže ako bi slala na moj sistem, jedno po jedno.
Víš, bylo by to rychlejší, kdybyste něco poslala mně.
Ako ne otvorite vrata, izvaditi æu joj oèi, jedno po jedno.
Pokud neotevřete dveře, vyříznu vaší dceři oči, jedno po druhém.
Ako želiš mogu navratiti pored tvoje kuæe, zabijem nož u glavu tvog muža, i dovedem tvoju djecu ovdje, i bacim ih jedno po jedno sve dok ne odluèiš skoèiti.
Pokud chceš, zastavím se u vašeho domu, vrazím tvému manželovi sekáček na led do hlavy a přivedu sem tvé děti a budu je házet dolů, dokud se nerozhodneš skočit.
Jednostavno su postali bezivotni, jedno po jedno!
Ne, oni prostě usnuli, jeden po druhém!
Koristeæi spermu oba mužjaka, ona oploðuje svoja jaja jedno po jedno i lepi ih za stenu skrivene pukotine.
Použitím spermatu obou samců, oplodní svoje vejce jedno po druhém a lepí je ve skryté štěrbině přímo na skálu.
Bez nje, naša deca æe izumreti jedno po jedno, baš kao što sada umiru u Kotlovoj bolnici.
Bez ní budou naše děti vymírat, jedno po druhém, tak jako právě umírají u Cottlea na ošetřovně.
Jedno po jedno, pobiæu tvoju porodicu kao što si ti pobio moju.
Jednoho po druhém, chtěla jsem vás připravit o rodinu, jako jste mě vy připravil o moji.
Jedno po jedno, pobit æu ti obitelj kao što si ti ubio moju.
hezky po jednom bych vás zbavovala rodiny tak jako jste to udělal vy mně.
Oko tela, spuštajte ih dole, jedno po jedno.
Ovázat kolem těla, jedno po druhým, jasný?
Znate li koliko su pacijenti sa cistiènom fibrozom opasni jedno po drugo?
Víte, jak si jsou pacienti s cystickou fibrózou nebezpeční?
Ja sam vjerojatno imuna, poèet æu ispitivati sve ljude, jedno po jedno.
Já jsem zřejmě imunní, takže začnu vyslýchat jednoho po druhém.
Neæemo samo sedeti i èekati da nas sredi jedno po jedno.
Nebudeme tu jen tak sedět a čekat, dokud nás ta potvora neroztrhá jednoho po druhém.
Ako ne uradiš, vadiæu ti oko, jedno po jedno.
A jestli ne, tak se sem vrátím a vyřiznu ti oči jedno po druhém.
Poèeo sam da izvlaèim decu, jedno po jedno.
Začal jsem tahat děti ven, jedno za druhým.
Samo zato što ga je gomila budala bacila u bazen kada nije znao da pliva, ne daje mu pravo da ih ubija jedno po jedno.
Jenom proto, že ho parta blbců hodila do bazénu, když neuměl plavat, mu nedává právo jít a jednoho po druhém zabíjet.
Tako je momci, jedno po jedno kopito.
Už opravdu. Odcházíme. To je ono, chlapci.
Morao sam da ih ganjam okolo i hvatam jedno po jedno.
Já je musel pořád honit a jednoho po druhém chytat.
Ako mi ne pomogneš da doðem do onog po šta sam došao... moraæu da naðem tvoju porodicu i pobijem ih, jedno po jedno.
Tak, pokud mi nepomůžeš dostat to co chci, budu muset jít po tvý rodině a zabíjet je jednoho po druhým.
Šta, misliš da sedimo ovde, da pokušavamo da spasimo jedno po jedno?
Budeme tu sedět a po jednom je zachraňovat? Něčí číslo tam zrovna teď je.
Ne, Žao mi je, idemo jedno po jedno.
Ne, promiň. Budu se tě ptát postupně.
Koristi veoma jednostavan interfejs koji skenira kroz azbuku i bira svako slovo jedno po jedano.
Jak to funguje? Využívá jednoduché rozhraní, které skenuje abecedu a vybere jen jedno písmeno současně.
Pa, kad veæ pitaš, rekao sam ovo: "Kad ona stane na vagu, zaèuje se: 'Jedno po jedno, molit æu.'"
Když už se ptáš, říkal jsem, že když si vleze na váhu, tak se ozve "Jeden po druhém, prosím."
Sada æete jedno po jedno da mi se pridružite za mikroskopom.
Uděláme to takhle... Každému z vás dám chvilku u mikroskopu.
Prošao kroz svaku od ovih kutija, i proveravao jedno po jedno.
Prošli každou krabici a začali nás předvolávat.
Oni su dobar odbor, ali ako želiš da eliminišemo jedno po jedno, prièaæemo o tome.
Myslím, že je to dobrá rada, ale pokud chceš, abych jednoho po druhém vytlačil z místa, můžeme to prodiskutovat.
I dok me je jebao u kuhinju je upao lupež, uzeo nož za meso iz druge fioke, i napao nas ubadajuæi nas nožem u stomake, jedno po jedno.
A jak mi to dělal, přišel do kuchyně gangster, z druhého šuplíku vytáhl nože a zaútočil na nás, bodal nás jednoho po druhém do břicha.
U cilju da se shvati šta je pošlo naopako ovde, moram da povratim svo tvoje seæanje i obrišem ga jedno po jedno.
Abych zjistil co tady nefunguje správne, musím obnovit všechny tvoje vzpomínky a vymazat je jednu po druhé.
Ne možemo izboriti sve jedno po jedno, Frensise.
Můžeme N'-t bojovat všechno pryč jeden po druhém, Francis.
U pitanju je dete, jedno po jedno.
Je to dítě, jedno dítě za druhým.
Tako da smo počeli da postavljamo pitanja jedno po jedno.
A tak jsme si kladli jednu otázku za druhou.
Želimo da uzmemo jedno po jedno dete i sprovedemo ga kroz školu, pošaljemo na fakultet i pripremimo za bolji život, za vrednovani posao.
Chceme se věnovat jednomu dítěti po druhém, nechat ho projít školou, poslat ho na univerzitu, připravit ho na lepší život a vysoce ceněnou práci.
Ali ono što sigurno znamo da želimo danas da uradimo je da uzmemo jedno po jedno dete, da se ne zatrpamo brojevima, i da stvarno vidimo kako dete ispunjava životni krug i da oslobodimo njegov ukupni potencijal.
Ale víme jistě, že to co chceme dělat nyní, je vzít jedno dítě po druhém, nenechat se zastrašit čísly, a opravdu sledovat jak to dítě absolvuje koloběh života a využívá svého potenciálu.
A druga padoše na zemlju dobru, i donošahu rod, jedno po sto, a jedno po šezdeset, a jedno po trideset.
A jiná padla v zemi dobrou; i vydalo užitek, některé stý, jiné šedesátý a jiné třidcátý.
0.35209202766418s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?